رجـلٌ عـجـوز وآخـر شـاب يـهـبـطـان مـن مـصـعـد لـيـجـدا نـفـسـيـّـهـمـا فـي بـارٍ مـسـؤولٌ عـنـه نـادلٌ واحـد ومـسـاعـدتـه الـغـريـب فـي الأمـر أن كِـلا الـرجـلـيـن لا يـتـذكّـر كـيـف وصـلَ لـهـذا الـمـكـان ، ويـزداد الأمر تعـقـيـداً بـعـد أن يُـخـبـرهـما نـادلُ الـحـانـة أن عـلـيـهـمـا أن يـلـعـبـا الـبـلـيـاردو ، ويـجـب أن يـضـعـا حـياتـهـمـا عـلـى الـمِحـك فـيـهـا .